游戲報 - YOU XI BAO - ENTERTAINMENT : ECPO : PUBLISHING INFORMATION

Founding Date:

1897-06-25

End of publication:

1908-07-24

Frequency:

Daily.

Format/Size:

Size of a sheet: 27 x 27 cm.
Format: Changes in details:
2 pages
......... (at the latest) No. 0043 (1897-08-05) - no. 0172 (1897-12-12) (at least)
......... Details: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
...................... binding: vertically
4 pages
......... (at the latest) No. 0363 (1898-06-29) - no. 0131 (1930-12-31)
......... Details: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
...................... binding: vertically
6 pages
......... (at the latest) No. 0431 (1898-09-04) - no. 0582 (1899-02-02) (at least)
......... Details: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
...................... binding: vertically
7 pages
......... (at the latest) No. 0590 (1899-02-18) - no. 0598 (1899-02-26) (at least),
......... Details: 6 pages: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
......... Details: 1 page: small rectangular page, 1 page per 1 side of a sheet
...................... horizontal orientation
...................... binding: vertically
6 pages
......... (at the latest) No. 0605 (1899-03-05) - no. 1711 (1902-04-17) (at least)
......... Details: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
...................... binding: vertically
8 pages
......... (at the latest) No. 1743 (1902-05-20) - end of publication (uncertain; from September 1902 onwards, the 7th and 8th pages are mostly missing in ECPO)
......... Details: 6 pages: mid-size square-shaped pages, 1 page per 1 side of a sheet
......... Details: 1 page: small rectangular page, 1 page per 1 side of a sheet
...................... vertical orientation
......... Details: 1 page: small rectangular page, 1 page per 1 side of a sheet
...................... horizontal orientation
...................... binding: vertically

Print/Type:

Microfilm.

Price:

Issue prices changed during the course of publication. Among the issues collected collected in ECPO, price changes were introduced with the following issues:

Issue no. 0043 (1897-08-05): 每張取錢五文
Issue no. 0363 (1898-06-29): 每張大錢六文
Issue no. 0443 (1898-09-16): 每張大錢七文
Issue no. 2033 (1903-03-21): 每張大錢八文
Issue no. 3930 (1908-07-24): 每張售大洋一分

TOC:

Prominent agents:

李寶嘉 Li Baojia (Founder)
歐陽淦 Ouyang Gan (Editor)

Summary of Content:

近代文藝小報。日報。光緒二十三年五月二十五日（1897年6月24日）創刊於上海。李伯元創辦並主編。光緒二十七年（1901）起由茂苑惜秋生（歐陽钜元）接編。初由指南報館代售，後改自辦發行。約於宣統二年（1910）終刊。李伯元在《論＜遊戲報＞之本意》中雲：“《遊戲報》之命名仿自泰西”。其宗旨在於“假遊戲之說，以隱寓勸懲”，“喚醒癡愚，破除煩惱”。該報重印《告白》又稱：“以詼諧之筆，寫遊戲之文，遣詞必新，命題皆偶。文則論辯、傳記、碑誌、歌頌、詩賦、詞曲、演義、小唱之屬，以及楹聯、詩鍾、燈虎、酒令之制。人則士農工賈、強弱老幼、遠人逋客、匪徒奸宄、娼優下賤之儔，旁及神仙鬼怪之事，莫不描摹盡致，寓意勸懲。無義不搜，有體皆備。”足見其大致內容。

該報曾三易版式體例：初為2版，首冠論說，中接新聞，末附詩詞、雜著；次年夏增至6版，並突出其文藝性，傳奇、寓言、序跋類文章多列於首版；從光緒三十一年（1905）春起，改不設欄為按類分欄，設有論說、雜記、打油詩、短篇小說、藝文等欄目。所刊重要文學作品有飲冰室主人（梁啟超）的《新羅馬傳奇》，佚名的《劫灰夢傳奇》、《英雄夢傳奇》、《風月空雜劇》，謳歌變俗人（李伯元）的《經國美談新戲》、《＜官場現形記＞序》、《＜海天鴻雪記＞序》，俞廷瑛的《＜燕子樓傳奇＞序》，高太癡的《＜花隱居列伎傳＞序》，李祖傑（鋒郎）的《少年軍》彈詞等。此外，還登載過大量的政治諷刺詩、友朋唱和詩、懷古詠物詩以及有關風土人情類的歌謠與竹枝詞、品花狎妓類的香豔詩等；舉辦過六次花榜選舉活動；創辦過滬濱詩社、女社、藝文社、書畫社、花神社等各種文學團體；開展過乾嘉詩壇點將錄、唐詩酒令、西廂酒令、消寒雅令、集杜酒籌等征詩征文活動。魯迅也參加過此類活動，並曾獲獎。另有彈詞《鳳雙飛》單頁隨報附送。主要撰稿人還有邱逢甲（海上散人）、龐樹柏（病紅山人）、潘蘭史（獨立山人）、李根源（息園居士）、邱菽園（星洲寓公）、席錫藩（莫厘山樵）、周紫垣（枕流舊主）等。

該報為中國第一份較為成熟的文藝小報，影響甚大。“東及蓬瀛，西被歐墨，南逾星海，北逮冰天”，“隨售隨罄，並無積存”（《本報重印丁酉戊戌兩年全份＜遊戲報＞啟》）。且曾出合訂本。在它的影響下，晚清的文藝小報如雨後春筍，多達３０餘種，且多模仿該報的體例和版式。故有“晚清文藝小報之巨擘”的稱譽。（祝均宙）

From: Chinese Entertainment Newspapers Database http://xiaobao.uni-hd.de (direct link http://projects.zo.uni-heidelberg.de/xiaobao/xiaobao.php?p=spub&pubid=3).

Publishing history:

Chinese Entertainment Newspapers Database http://xiaobao.uni-hd.de (direct link http://projects.zo.uni-heidelberg.de/xiaobao/xiaobao.php?tab=tab2&p=spub&pubid=3):

Historical background:
《消閑報》1897年11月24日[光緒二十三年十一月一日]創刊於上海。每日一張，隨其母報《字林滬報》附送發行，是近代報紙中第一份附刊。總主筆為高太癡，歷任主筆為徐馥蓀、鄭葆鏞等。1900年，英商將報紙售予日人東亞同文會，報名改為《同文滬報》，附刊也隨之1897年6月26日李伯元編的《指南報》首版刊登了《代送〈遊戲報〉不取分文》的廣告，內雲：“四明遊戲主人創行《遊戲報》，托本館代為排印，於昨日為始，送閱三期，至二十八日再行收價。”據此可知，《遊戲報》正式創刊於1897年6月25日（清光緒二十三年五月二十六日）創辦人李伯元（遊戲主人）。1901年後由其友歐陽巨源（茂苑惜秋生）接編，1907年歐陽因病逝世後，由誰接編《遊戲報》，因缺少史料記載，尚不清楚，有待新的發現。該報大約於1910年（宣統二年）停刊。1899年5月，增出過匯訂本。自第1期起，每月分訂兩冊，至戊戌臘月止，共訂40冊，後未續出。
該報曾三易其例。創刊初，編者聲稱，其例受西報影響，“《遊戲報》之命名仿自泰西”。每日兩版，版面呈方型，兩版面積相當於現在對開報的半張，廣告占首版的三分之一，用中國紙半單面印。大體首例一文，中連趣味性新聞，末附詩詞雜著，日約3千言。次年7、8月間，該報擴充至4或6版，一度用油光紙印刷，報型夾長，正文占兩版，廣告占四版，字數增至5千言。編者常將重要來稿，無論體裁是傳奇、寓言、詩詞，還是序跋、傳記、書信，均排在首版頭條，以突出本報有別它報的“文藝特征”。第三次革新約在1905年春夏間，不僅改用新聞紙兩面印刷，且破混編之例，開設了論說、雜記、打油詩、短篇小說、時事偶談、海上看花記、吳儂軟語、海上顧曲記、藝文、談藪、莊諧新誌等欄目。

Publisher: Youxi bao guan 遊戲報館
Place of Publisher: 上海四馬路惠福裏

Publishing history:
1897年6月26日李伯元編的《指南報》首版刊登了《代送〈遊戲報〉不取分文》的廣告，內雲：“四明遊戲主人創行《遊戲報》，托本館代為排印，于昨日為始，送閱三期，至二十八日再行收價。”據此可知，《遊戲報》正式創刊于1897年6月25日（清光緒二十三年五月二十六日）創辦人李伯元（遊戲主人）。1901年後由其友歐陽巨源（茂苑惜秋生）接編，1907年歐陽因病逝世後，由誰接編《遊戲報》，因缺少史料記載，尚不清楚，有待新的發現。該報大約于1910年（宣統二年）停刊。1899年5月，增出過彙訂本。自第1期起，每月分訂兩冊，至戊戌臘月止，共訂40冊，後未續出。
該報曾三易其例。創刊初，編者聲稱，其例受西報影響，“《遊戲報》之命名仿自泰西”。每日兩版，版面呈方型，兩版面積相當于現在對開報的半張，廣告占首版的三分之一，用中國紙半單面印。大體首例一文，中連趣味性新聞，末附詩詞雜著，日約3千言。次年7、8月間，該報擴充至4或6版，一度用油光紙印刷，報型夾長，正文占兩版，廣告占四版，字數增至5千言。編者常將重要來稿，無論體裁是傳奇、寓言、詩詞，還是序跋、傳記、書信，均排在首版頭條，以突出本報有別它報的“文藝特征”。第三次革新約在1905年春夏間，不僅改用新聞紙兩面印刷，且破混編之例，開設了論說、雜記、打油詩、短篇小說、時事偶談、海上看花記、吳侬軟語、海上顧曲記、藝文、談薮、莊諧新志等欄目。

Document comments:
（一），它是中國近代新聞史上的首倡的第一份文藝樣式的日報，而且借鑒了西方報紙“有聞必錄”新聞原則，采用文藝手法和文學作品來直接或間接反映國內外政治社會文化新聞的前驅者。李伯元獨創的這種嬉笑怒罵皆成文章的文藝小報樣式風格，在中國近代報刊陣地上刮起了一陣旋風，從而在清末報刊界蔚成第一座文藝小報出版的新高峰。遊戲報不僅被人譽為是“晚清文藝小報之巨擘 ”，而且李伯元本人也成為小報界的領軍人物。

（二），該報發行後，影響巨大，非阿英在《晚清文藝報刊述略》中述它與“《繁華報》的內容很相似，但逐日分類。卻遠不如《繁華報》之多樣”所下的評語，它發行後，“東及蓬瀛，西被歌墨，南逾星海，北逮冰天”，“隨售隨罄，並無積存”（見《本報重印丁酉戊兩年全份遊戲報啓》），主編李伯元甚至忙得無暇會見親朋好友，不得不多次在報上刊登《遊戲主人告白》宣稱：因“本館事務殷繁，諸友寵召未能一一趨陪”，除了星期六、星期天外，只能在每日下午的4點至5點會客友朋（1899/3/20）。為滿足讀者的需求，該報館在1899年5月重排彙訂本外不久，又于1900年再印《遊戲報叢刻》，分類編排“二十余種，所有名伶雜錄、酒令彙編、天香閣寫蘭圖俱行附入”。

（三），李伯元所首創的《遊戲報》與《世界繁華報》的風格“一時靡然從風，效颦者踵相接也”（見周桂笙《新庵筆記》卷上《書繁華獄》），接踵跟風者紛至沓來，為清末衆多文人等所仿效，各類文藝小報應運而生，據統計，從1897年至1910年，此類風格的小報就有40多種，其主要有1897年出版的《笑報》、《演義白話報》、《消閑報》、奇聞報》、《奇新報》，1898年創刊的《采風報》、《趣報》，1899年出版的《通俗報》、《海上日報》、《便覽報》，1901年出版的《笑林報》、《寓言報》、《春江花月報》、《及時行樂報》，以及後來出的《花天日報》、《花世界》、《文娛報》、《飛報》、《國魂》（上述報均在上海出版）和廣州的《新笑談》、《唯一趣報》、北京的《風雅報》等等。它們的創辦人與主編是吳趼人、惜秋生、歐陽巨元、任堇叔、高太癡、孫玉聲、李芋仙、鄒弢、陳蝶仙、謝侬影、蔡子康、周品珊、俞達夫、湯鄰石等等。他們“或老宿名儒，或風流才子，或維新志士，或通顯名宦”（見1907年11月3日《風雅報一周紀念之演說》）無一不有。他們創辦的這些小報，盡管有的傾向社會新聞，裏巷瑣談之報導，有的側重詩詞小說之刊載，有的突擊吟風弄月、捧優玩妓之呻吟，但是在總體辦報思想上都強調本報“覺世”、“諷世”、“醒世”的作用。他們在政治思想上大都屬于資産階級維新派，擁護變法，“谏佞難求三尺劍，效忠誰上萬言書”（載1902年6月7日《遊戲報•庚子書懷》）。他們希望在明君的統治下，發展資本主義商務，國富民強。為了實現這一理想，他們發行了這些文藝報刊，當成“萬言書”，對後黨官僚、洋務買辦、貪官汙吏及假維新派人士，進行諷刺、暴露、譴責，這些文章成為清末報刊界獨特的一道風景線。
一，本報每日論說一首，新聞八則，末附詩詞雜著，此次重印，一仍其舊，並不刪除。
二，本報絡續隨出隨售，每冊零售定價一角。預定每份兩元五角。外埠局力自理，其郵局亟通之處須有本館寄者，每份加郵費五角。
三，凡登本報之各寶號告白，及本館創辦之書畫社題名之後，仍為一律附刊。

編者在《論〈遊戲報〉之本意》、《論本報多寓言》、《記本報開創以來情形》、《本報添印附張緣起》等文中，一再重申，本報主旨並非“好為遊戲”，乃是“假遊戲之說，以隱寓勸懲”，“喚醒癡愚，破除煩惱”。“或托諸寓言，或涉諸諷詠”，“意取其淺，言取其俚”，目的是“使農工商賈婦人豎子皆得而觀之”，其內容“上自列邦政治，下逮風土人情”，及至“士農工貿、強弱老幼、遠人逋客、匣徒奸究、娼優下賤之俦”，種種世態百相，且“旁及神仙鬼怪之事”。

Publication Type:

文學 (wen xue) - LITERATURE
小報 (xiao bao) - XIAOBAO
綜合 (zong he) - MISCELLA- NEOUS
時尚生活 ( shi shang sheng huo) - LIFESTYLE

Assigned Holdings:

University of Heidelberg. Digitized from microfilm collected by Shanghai tushuguan, 1988.
4253-1996/-1999 M.
Issues held by ECPO:
No. 0043 (1897-08-05) - No. 3930 (1908-07-24)

Issues missing in ECPO:
No. 0001 (????-??-??) - No. 0042 (1897-08-04)
No. 0044 (1897-08-06) - No. 0048 (1897-08-10)
No. 0059 (1897-08-21)
No. 0072 (1897-09-03) - No. 0073 (1897-09-04)
No. 0110 (1897-10-11)
No. 0118 (1897-10-19)
No. 0120 (1897-10-21) - No. 0122 (1897-10-23)
No. 0124 (1897-10-25)
No. 0173 (1897-12-13) - No. 0362 (1898-06-28)
No. 0364 (1898-06-30) - No. 0368 (1898-07-04)
No. 0370 (1898-07-06) - No. 0374 (1898-07-10)
No. 0376 (1898-07-12) - No. 0379 (1898-07-15)
No. 0381 (1898-07-17) - No. 0425 (1898-08-29)
No. 0427 (1898-08-31) - No. 0430 (1898-09-03)
No. 0432 (1898-09-05) - No. 0442 (1898-09-15)
No. 0469 (1898-10-12)
No. 0472 (1898-10-15) - No. 0501 (1898-11-13)
No. 0503 (1898-11-15) - No. 0548 (1898-12-30)
No. 0553 (1899-01-04) - No. 0568 (1899-01-19)
No. 0581 (1899-02-01)
No. 0583 (1899-02-03) - No. 0589 (1899-02-17)
No. 0594 (1899-02-22) - No. 0595 (1899-02-23)
No. 0599 (1899-02-27) - No. 0604 (1899-03-04)
No. 0610 (1899-03-10)
No. 0628 (1899-03-28)
No. 0637 (1899-04-06)
No. 0641 (1899-04-10)
No. 0648 (1899-04-17)
No. 0653 (1899-04-22)
No. 0669 (1899-05-08) - No. 0670 (1899-05-09)
No. 0682 (1899-05-21)
No. 0719 (1899-06-27) - No. 0729 (1899-07-07)
No. 0785/0789 (1899-09-06) - No. 0929 (1900-02-04)
No. 0931 (1900-02-06) - No. 0935 (1900-02-10)
No. 0937 (1900-02-12) - No. 0943 (1900-02-18)
No. 0945 (1900-02-20) - No. 1046 (1900-06-01)
No. 1048 (1900-06-03) - No. 1183 (1900-10-17)
No. 1185 (1900-10-18)
No. 1187 (1900-10-20) - No. 1189 (1900-10-22)
No. 1191 (1900-10-24) - No. 1193 (1900-10-26)
No. 1196 (1900-10-29) - No. 1197 (1900-10-30)
No. 1200 (1900-11-02) - No. 1201 (1900-11-03)
No. 1203 (1900-11-05) - No. 1220 (1900-11-22)
No. 1225 (1900-11-27) - No. 1226 (1900-11-28)
No. 1229 (1900-12-01) - No. 1237 (1900-12-09)
No. 1239 (1900-12-11) - No. 1254 (1900-12-26)
No. 1256 (1900-12-28) - No. 1267 (1901-01-08)
No. 1269 (1901-01-10) - No. 1335 (1901-03-26)
No. 1336 (1901-03-27) - No. 1347 (1901-04-07)
No. 1350 (1901-04-10) - No. 1354 (1901-04-14)
No. 1357 (1901-04-17) - No. 1423 (1901-06-22)
No. 1426 (1901-06-25) - No. 1431 (1901-06-30)
No. 1433 (1901-07-02) - No. 1441 (1901-07-10)
No. 1444 (1901-07-13) - No. 1471 (1901-08-09)
No. 1473 (1901-08-11) - No. 1534 (1901-10-11)
No. 1539 (1901-10-17) - No. 1563 (1901-11-10)
No. 1600 (1901-12-17)
No. 1635 (1902-01-21)
No. 1648 (1902-02-03) - No. 1662 (1902-02-25)
No. 1666 (1902-03-01)
No. 1675 (1902-03-10) - No. 1710 (1902-04-16)
No. 1712 (1902-04-18) - No. 1742 (1902-05-19)
No. 1745 (1902-05-22) - No. 1752 (1902-05-29)
No. 1755 (1902-06-01) - No. 1756 (1902-06-02)
No. 1758 (1902-06-04) - No. 1759 (1902-06-05)
No. 1770 (1902-06-16)
No. 1789 (1902-07-05)
No. 1795 (1902-07-11)
No. 1797 (1902-07-13) - No. 1814 (1902-07-30)
No. 1816 (1902-08-01) - No. 1827 (1902-08-13)
No. 1829 (1902-08-15) - No. 1836 (1902-08-22)
No. 1838 (1902-08-24) - No. 1849 (1902-09-04)
No. 1851 (1902-09-06)
No. 1853 (1902-09-08) - No. 1877 (1902-10-02)
No. 1879 (1902-10-04)
No. 1881 (1902-10-06) - No. 1887 (1902-10-12)
No. 1889 (1902-10-14) - No. 1908 (1902-11-02)
No. 1910 (1902-11-04) - No. 1918 (1902-11-12)
No. 1920 (1902-11-14)
No. 1922 (1902-11-16) - No. 1938 (1902-12-02)
No. 1940 (1902-12-04) - No. 1950 (1902-12-14)
No. 1952 (1902-12-16) - No. 1957 (1902-12-21)
No. 1961 (1902-12-25) - No. 1985 (1903-02-01)
No. 1987 (1903-02-03) - No. 1997 (1903-02-13)
No. 2005 (1903-02-21) - No. 2032 (1903-03-20)
No. 2035 (1903-03-23) - No. 2122 (1903-07-08)
No. 2124 (1903-07-10) - No. 2160 (1903-08-15)
No. 2162 (1903-08-17) - No. 2190 (1903-09-14)
No. 2192 (1903-09-16) - No. 2293 (1903-12-26)
No. 2295 (1903-12-28) - No. 2305 (1904-01-07)
No. 2308 (1904-01-10) - No. 2311 (1904-01-13)
No. 2313 (1904-01-15) - No. 2314 (1904-01-16)
No. 2332 (1904-02-03)
No. 2340 (1904-02-11) - No. 2363 (1904-03-14)
No. 2365 (1904-03-16) - No. 2440 (1904-05-30)
No. 2443 (1904-06-02) - No. 2475 (1904-07-05)
No. 2477 (1904-07-07) - No. 2483 (1904-07-13)
No. 2485 (1904-07-15) - No. 2494 (1904-07-24)
No. 2496 (1904-07-26) - No. 2502 (1904-08-01)
No. 2504 (1904-08-03) - No. 2820 (1905-06-23)
No. 2822 (1905-06-25) - No. 3929 (1908-07-23)

This publication can also be found at:

1) Chinese Entertainment Newspapers Database http://xiaobao.uni-hd.de (direct link http://projects.zo.uni-heidelberg.de/xiaobao/xiaobao.php?p=spub&pubid=3)

CHOOSE AN ISSUE